早發(fā)龍且館舟中寄東海李司倉鄭司戶
                                               獨孤及
沙禽相呼曙色分，漁浦鳴榔十里聞。
正當秋風渡楚水，況值遠道傷離群。
津頭卻望后湖岸，別處已隔東山云。
停爐目送北歸翼，惜無瑤華持贈君。
                                    -------《毗陵集》

【作者簡介】
獨孤及（725-777），字至之，洛陽（今屬河南）人。唐天寶末登進士高第，補華陰尉。代宗以左拾遺召。既至，上疏陳政要，改太常博士。歷濠、舒二州刺史。以考績加司封郎中，徙常州刺史。卒謚憲。他是韓愈倡導的"古文運動"的先驅(qū)者之一，為文必彰明善惡，議論風發(fā)。他又工詩，格調(diào)高古，風塵迥絕，得大名當時。有《毗陵集》?！度圃姟肪矶牧炼钠叽嫫湓?。

【導讀】
獨孤及的這首七言古詩，寫于《觀?！吩姾?，由龍且乘舟南下返常州任時。龍且（亦作"苴"、"沮"）在海州朐山之南六十里，今灌云縣境內(nèi)龍苴鎮(zhèn)?！冻勤Ｓ洝分^其城壘為項羽派楚將龍且所筑，故名。李司倉、鄭司戶，都是獨孤及游東海（郁州山）時結(jié)識的當?shù)毓賳T和新友。由于即將離開海州境，故作詩贈別，以表友情。
詩寫舟中秋晨見聞，情景相生，畫面流動。"鳴榔"，謂漁人用驅(qū)魚入網(wǎng)的長木條敲響船舷發(fā)出的聲音。"楚水"，古時龍且屬楚，故龍且古漣河也稱楚水。"津頭"，渡口。"東山"，指東面的大伊山。"停舶"，站在船上。"翼"，船，《越絕書·伍子胥水戰(zhàn)兵法內(nèi)經(jīng)》曰;"大翼一艘長十丈，中翼一艘長九丈六尺，小翼一艘長九丈"。"瑤華"，猶瑤英，謂美玉，喻珍貴。謝眺詩云∶"惠而能好我，問以瑤華音"。